INFORMAÇÃO SOBRE O USO DE COOKIES
1. Política de cookies:
1.1. O GRUPO CARREÑO informa que, de acordo com o artigo 22 da Lei de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrónico, bem como o Considerando (30) do RGPD, informamos que este sítio web utiliza cookies, tanto próprios como de terceiros, com diversas finalidades.
1.2. Um cookie é um ficheiro que é descarregado no computador/ smartphone/ tablet do utilizador quando este acede a determinadas páginas web, com a finalidade de armazenar e recuperar informação sobre a navegação efetuada a partir desse equipamento. Os cookies permitem a um Sítio Web, entre outras coisas, armazenar e recuperar informação sobre os hábitos de navegação de um utilizador ou do seu equipamento e, dependendo da informação que contenham e da forma como utiliza o seu equipamento, podem ser utilizados para reconhecer o Utilizador.
1.3. O GRUPO CARREÑOtem a obrigação, pelo Real Decreto-lei 13/2012 que modifica a Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico, de informar e obter o consentimento do Utilizador sobre o uso de cookies neste Sítio Web.
1.4. O Utilizador pode informar-se sobre o uso de Cookies no Guia elaborado pela AEPD:
2. Tipos de cookies:
2.1. Consoante a entidade que gira o domínio de onde se enviam os cookies e trate os dados obtidos, podem distinguir-se dois tipos: cookies próprios e cookies de terceiros.
2.2. Existe também uma segunda classificação de acordo com o período de tempo que permanecem armazenados no navegador do cliente, podendo tratar-se de cookies de sessão ou cookies persistentes.
2.3. Por último, existe outra classificação:
Cookies necessários: Os cookies necessários ajudam a tornar uma página web utilizável, ativando funções básicas como a navegação na página e o acesso a áreas seguras da página web. A página web não pode funcionar adequadamente sem estes cookies.
Cookies estatísticos: Os cookies estatísticos ajudam os proprietários de páginas web a compreender como os visitantes interagem com as páginas web, reunindo e fornecendo informação de forma anónima.
Cookies de marketing: Os cookies de marketing são utilizados para rastrear os visitantes nas páginas web. A intenção é mostrar anúncios relevantes e apelativos para o utilizador individual e, portanto, mais valiosos para os editores e terceiros anunciantes. Permitem-nos também ativar um chat direto entre o visitante e o Departamento Comercial.
3. Cookies utilizados neste Sítio Web.
3.1. Abaixo identificam-se os cookies que estão a ser utilizados neste Sítio Web, bem como a sua tipologia e função.
3.2. O GRUPO CARREÑO utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web desenvolvido pela Google, que permite a medição e análise da navegação nas páginas web. No seu navegador poderá observar 4 cookies deste serviço (__utma, __utmb, __utmt, __utmc, e __utmz). De acordo com a tipologia anterior, trata-se de cookies próprios, de sessão e de análise. Pode encontrar mais informação a este respeito e desativar o uso destes cookies clicando aqui; é um serviço prestado pela Google, Inc., uma empresa de Delaware cuja sede principal é em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (Califórnia), CA 94043, Estados Unidos (“Google”). A Google não associará o seu endereço IP a nenhum outro dado de que a Google disponha. O utilizador pode recusar o tratamento dos dados ou da informação rejeitando o uso de cookies através da seleção da configuração apropriada do seu navegador, no entanto, deve saber que, se o fizer, poderá não conseguir utilizar a funcionalidade total deste website. Ao utilizar este website, o utilizador consente o tratamento de informação sobre si pela Google na forma e para os fins acima indicados. Descrição dos Cookies indicados:
Nome do cookie: _utma
Página(s) de origem: A primeira página que o internauta visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvido pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Visitas de páginas
Finalidade: _utma é usado para efetuar um acompanhamento do visitante e é persistente, ou seja, não expira a menos que se eliminem os cookies. A cada navegador que visita uma página é atribuído um identificador exclusivo através do cookie _utma. Desta forma, as visitas posteriores ao site através do mesmo navegador são registadas como pertencentes ao mesmo visitante (particular).
Expiração: 2 anos desde o final da última visita
Nome do cookie: _utmb
Página(s) de origem: A primeira página que o internauta visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Sessões dos visitantes
Finalidade: _utmb é usado para determinar a sessão de um visitante. É estabelecido quando um visitante entra no site e termina quando este para numa página do site por mais de 30 minutos ou 30 minutos depois de abandonar o site.
Expiração: 30 minutos após o Fim da Sessão ou após a interrupção da atividade
Nome do cookie: _utmc
Página(s) de origem: A primeira página que o internauta visita.
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Sessões dos visitantes
Finalidade: _utmc também é usado para determinar a sessão de um visitante. É estabelecido quando um visitante entra no site.
Expiração: Fim da Sessão
Nome do cookie: _utmz
Página(s) de origem: A primeira página que o utilizador visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Links e conversões
Finalidade: utmz é usado para descobrir como o visitante chegou, por exemplo, através do resultado de um motor de busca, de um link direto ou de um anúncio que liga ao site. Os parâmetros da cadeia de valores do cookie são analisados sintaticamente e enviados na Solicitação GIF (na variável utmcc). A data de expiração do cookie é fixada em 6 meses. O cookie é atualizado com cada visita posterior a uma página e é usado para determinar a navegação dos visitantes dentro do site.
Expiração: 6 meses desde o final da última visita
Nome do cookie: _utmt
Página(s) de origem: A primeira página que o utilizador visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Links e conversões
Finalidade: utmt é usado para descobrir o tipo de solicitação requerida pelo utilizador. A data de expiração do cookie é fixada ao terminar a sessão.
Expiração: ao terminar a sessão.
Nome do cookie: _ga
Página(s) de origem: A primeira página que o utilizador visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Links e conversões
Finalidade: _ga é usado para controlar os visitantes únicos da web, armazena um identificador de cliente único.
Expiração: 2 anos
Nome do cookie: _gat
Página(s) de origem: A primeira página que o utilizador visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Links e conversões
Finalidade: _gat é utilizado para diferenciar entre os diferentes objetos de acompanhamento criados na sessão. O cookie é atualizado cada vez que envia os dados ao Google Analytics.
Expiração: 1 minuto
Nome do cookie: _gid
Página(s) de origem: A primeira página que o utilizador visita
Parte de origem (Terceiro): Google Analytics. Desenvolvida pela Google Inc.
Dados recolhidos pelo cookie: Links e conversões
Finalidade: _ga é usado para distinguir os utilizadores.
Expiração: 24h
Cookies estritamente necessários, como, por exemplo, aqueles que servem para uma correta navegação e garantem que o conteúdo da página web é carregado eficazmente.
Cookies de redes sociais utilizados pelo GRUPO CARREÑO
Usamos redes sociais para dinamizar a sua visita e melhorar a sua experiência. Os diferentes serviços que usamos instalam os seguintes cookies:
| Nome do(s) cookie(s) | Origem | Caduca | Descrição |
| guest_id | twitter.com | 2 anos | Identificação de um utilizador anónimo no Twitterhttps://twitter.com/es/privacy/previous/version_12 |
| APISID, HSID, SAPISID, SID, SSID | google.es y google.com | 2 anos | Identificação do utilizador no Google. Política de Privacidade do Googlehttps://www.google.es/intl/es/policies/privacy |
| PREF | youtube.com | 2 anos | Cookie em vídeos incorporados do YouTube. Este cookie pode guardar preferências da sessão relacionadas com a sua atividade ao ver um vídeo. Mais informações: https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/ |
| fbsr_* | GRUPO CARREÑO.es | Ao terminar a sessão | Informações técnicas para os serviços sociais do Facebookhttp://es-es.facebook.com/help/cookies |
| datr, reg_fb_ref, reg_fb_gate, locale | facebook.com | Ao terminar a sessão | Identifica o utilizador na rede social do Facebookhttp://es-es.facebook.com/help/cookies |
Aqui tem a tradução para o português de Portugal, mantendo a estrutura e o conteúdo original:
CONSENTIMENTO
Relativamente à utilização de cookies deste sítio Web descritos na secção anterior, o utilizador autoriza e consente a sua utilização da seguinte forma: Quando o utilizador acede a qualquer página da Web, verá um aviso onde se indica que a página Web do GRUPO CARREÑO utiliza cookies, podendo o utilizador aceitar ou rejeitar o uso das mesmas através da configuração do seu navegador. Se o utilizador não configurar o seu navegador para que os cookies não se ativem, ao navegar pelo sítio Web do GRUPO CARREÑO e utilizar os seus serviços, o utilizador aceita o uso que se faz dos cookies.
- 3.5. Ao aceder o Utilizador aos perfis do GRUPO CARREÑO nas diferentes redes sociais, aceita o uso de cookies por parte das mesmas, disponível nas suas respetivas políticas de privacidade:
- Para mais informações sobre o Facebook clique aqui.
- Para mais informações sobre o Twitter clique aqui.
- Para mais informações sobre o LinkedIn clique aqui.
- Para mais informações sobre o Instagram clique aqui.
3.6. Dadas as características da Internet, nem sempre contamos com informação dos cookies que terceiros colocam através deste Sítio Web. Por conseguinte, caso se depare com este tipo de cookies neste Sítio Web e não estejam aqui descritos, pedimos-lhe que nos comunique. Também pode contactar diretamente o terceiro para lhe pedir informações sobre os cookies que coloca, a finalidade e a duração do cookie, e como garante a privacidade do Utilizador.
4. MODIFICAR A CONFIGURAÇÃO DOS COOKIES. Em qualquer caso, o utilizador pode configurar o seu navegador para aceitar, ou não, os cookies que recebe ou para que o navegador o avise quando o servidor Web queira armazenar algum.
Internet Explorer (http://support.microsoft.com/kb/278835)
Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es)
Opera (http://www.opera.com/browser/tutorials/security/privacy/)
Safari (http://support.apple.com/kb/PH5042)
Safari para iPad e iPhone (http://support.apple.com/kb/HT1677)
Atualmente, a maioria dos navegadores vem configurada por defeito para bloquear a instalação de cookies de publicidade ou de terceiros no seu equipamento. O utilizador pode ampliar as restrições de origem, impedindo a entrada de qualquer tipo de cookie, ou, pelo contrário, eliminar as referidas restrições, aceitando a entrada de qualquer tipo de cookies.
Se o utilizador modificou voluntariamente a configuração do navegador para admitir cookies de publicidade ou de terceiros, tal ação significará que dá o seu consentimento para o tratamento dos seus dados para efeitos de publicidade.
5. Guia e informação oficial sobre o uso dos cookies. O seguinte link inclui vídeos didáticos em formato de tutoriais de vídeo nos quais se explica, passo a passo, como configurar as opções de privacidade dos navegadores, redes sociais e sistemas operativos móveis mais comuns: https://www.aepd.es/areas/internet/protege-tu-privacidad.html
Pode obter mais informações sobre os cookies na Internet: https://www.incibe.es/protege-tu-empresa/blog/cookies-empresas-ciberseguridad
Tendo em conta a forma como a Internet e os sítios Web funcionam, nem sempre contamos com informação dos cookies que terceiros colocam através do nosso sítio Web. Isto aplica-se especialmente a casos em que a nossa página Web contém o que se denominam elementos integrados: textos, documentos, imagens ou vídeos curtos que são armazenados noutra parte, mas que são exibidos no nosso sítio Web ou através do mesmo.
Por conseguinte, caso se depare com este tipo de cookies neste sítio Web e não estejam enumerados na lista anterior, pedimos-lhe que nos comunique. Ou então, contacte diretamente o terceiro para lhe pedir informações sobre os cookies que coloca, a finalidade e a duração do cookie, e como garantiu a sua privacidade.
Da mesma forma, estão disponíveis serviços que foram desenvolvidos especialmente para proporcionar aos utilizadores uma lista atualizada de cookies e outros mecanismos de rastreio, como por exemplo:
6. Direito de Informação. Após a correspondente solicitação, o GRUPO CARREÑO comunicar-lhe-á imediatamente por escrito, de conformidade com a legislação aplicável, se temos armazenados dados de caráter pessoal seus, e quais são estes. Caso figure registado como utilizador, oferecemos-lhe a possibilidade de consultar pessoalmente os seus dados e, se for o caso, proceder à sua eliminação, modificação e/ou atualização.
Se tiver alguma dúvida, comentário ou sugestão sobre a nossa Web, por favor dirija-se por escrito ao GRUPO CARREÑO em:
- Morada: Polígono Juncaril – C/ Albuñol, Parcela 339, CP: 18220 – Albolote – Granada.
- Endereço eletrónico de contacto: dpo@grupocarreno.es
- Telefone de contacto: (+34) 958 468 384
Redação de Política de Cookies atualizada e revista a 1 de maio de 2021.
